We are spending a weekend in Chicago for my birthday. Saturday we are going out to Spiaggia and pulling out all the stops, but Friday we'd like something less expensive and more casual. We can taxi, but would love to stay close to the hotel. Also, we are trying to avoid the whole "Taste" scene, crowds aren't what we are looking for. We also would like something other than Italian since we've got that covered.