Thank you for your comments and help. I did make the boxty, substituting mashed sweet potatoes for the white and using grated raw potatoes. It turned out pretty tasty. My Irish (second generation) son-in-law said he'd had the real thing in Ireland, so I hope he wasn't appalled. He's too polite to say if he was!