General Discussion

Kim-chi on Vietnamese restaurant menus - parallel evolution or inspired culinary borrowing?

kali_MM | Jun 2, 200811:12 AM     12

Kimchi seems to be on the appetizer list of almost every Vietnamese restaurant I've been too. It always mystifies me a bit - how did a Korean delight bypass China and Japan (to my knowledge), yet earn a place on a Vietnamese menu?

I have a hypothesis that it could be one of two things...

My first theory is that the Vietnamese had developed their own version of deliciously spicy pickled cabbage, and have put it on a menu with name that's familiar to Westerners like me.

My second theory is that the Vietnamese, who were inspired enough to borrow from the French in order to make submarines and pho, tried Korean kimchi, recognized the wonder of it (I agree wholeheartely with the Chowhound who call kimchi "the bacon of the vegetable world"), and immediately co-opted it for their own cuisine.

Many thanks in advance to anyone who can shed some light on my little mystery!

Want to stay up to date with this post? Sign Up Now ›

More from Chowhound

19 Great Thanksgiving Desserts That Aren't Pie
Food and Cooking

19 Great Thanksgiving Desserts That Aren't Pie

by Caitlin M. O'Shaughnessy | When the usual pie lineup feels boring and uninspired for your dessert repertoire, you've got to make...

How to Bake Three Amazing Pies in One Morning

How to Bake Three Amazing Pies in One Morning

by Jordana Cohen | Thanksgiving is prime time for pies, but it's hard to choose—and not just between pumpkin and pecan...

The Ultimate Guide to Thanksgiving

The Ultimate Guide to Thanksgiving

by Kristin Donnelly | The best way to cook a stress-free dinner is to think ahead, which is why we've created this comprehensive...

How to Make Thanksgiving for One (or Two)

How to Make Thanksgiving for One (or Two)

by Amanda Balagur | Thanksgiving for one (or two) can be just as festive as any big to-do. The key is scaling back but...

Trending Discussions


Prunes in armagnac

Updated 23 minutes ago 11 comments

Thanksgiving plan 2020

Updated 10 hours ago 101 comments

Covid Second Wave Panic Buying?

Updated 19 hours ago 98 comments

Get fresh food news delivered to your inbox

Sign up for our newsletter to receive the latest tips, tricks, recipes and more, sent twice a week.