I will be visiting Vancouver Jan 13-15 for the first time as a holiday gift for my boyfriend. I am totally new and need recs for dinner for both Friday and Sat night. I am looking for something upscale and trendy with very good and interesting food (not someplace super over hyped). Some place where we could dress up, but nothing dressy and doesn't need to be romantic. A place with a great wine list would be preferred (although that ususally comes hand in hand w/ a good restaurant). Price isn't a very big issue but would like to stay with in the $$$ range. Thanks for the help!