There used to be a Korean spot just north of Grand, on Telegraph, under a black sign labelled "World Beat". Or so I'm told. I tried to eat there about two months ago, and it was chained up.
As I bussed by today, I saw a new sign: "Off the Hook". It claims to be a "seafood / super burrito" location. In my brief glance, it kind of looked like cajun seafood adjoining a mexican place.
Sounds scary, but I'll try to go there in the next week or two and let people know. (unless someone's already been there?)