Transit-riding sister and her car-driving brother looking for a restaurant that's walking distance from a PATH station and also relatively near a Hwy 78 onramp. We'd like a fun/relaxed atmosphere where it's not too loud and the tables aren't super close together, so we can really talk. Semi-adventurous eaters: Cuban, Spanish, Japanese cuisine are all favorites. $25-$35 per person price range. Any ideas?