+
General Discussion

Italian plurals-panino vs panini...biscotto vs biscotti

Joanne | Nov 14, 200410:20 AM     17

Hi,

I've resisted writing this email for at least 2 years but I can't take it anymore. I'll go mad if I don't at least try to enlighten the great folks who frequent the Chowhound boards. :)

Generally speaking, if an Italian word ends in an "i", it's plural. So, you can't say "I had a panini". That translates to "I had a sandwiches". The same goes for biscotto....one cookie...vs biscotti, which is cookies. Most of the time, a word ending in "e" is also plural. (There are some exceptions to that rule, but not many.)

If only everyone would read this and learn, I could die a happy Italian.

Joanne

Want to stay up to date with this post? Sign Up Now ›

More from Chowhound

Unique Chocolate Treats for Valentine's Day
Shop

Unique Chocolate Treats for Valentine's Day

by Jen Wheeler | Move over, Russell Stover. For choosy chocolate lovers, common candies just won't do. If your girlfriend...

Swoon-Worthy Pink & Red Kitchen Gifts for Valentine's Day
Shop

Swoon-Worthy Pink & Red Kitchen Gifts for Valentine's Day

by Amy Schulman | Valentine’s Day is replete with plenty of bouquets of roses and heart-shaped boxes filled with truffles...

Our 2020 Oscar Party Noms: Kale Salad & Ram-Don Noodles
Food Trends

Our 2020 Oscar Party Noms: Kale Salad & Ram-Don Noodles

by Megan Meadows | The noms are in. The snubs have happened. Love it or hate it, it’s time to start planning what to...

How to Throw an Epic Super Bowl Party
Entertaining

How to Throw an Epic Super Bowl Party

by Amy Sowder | There’s one team that everyone roots for, whether your eyes are glued to the game or you’re more focused...

Get fresh food news delivered to your inbox

Sign up for our newsletter to receive the latest tips, tricks, recipes and more, sent twice a week.