I'm just learning about Indian Chinese food, so I hope someone more knowledgable will chime in.
Apparently, Chinese food is very popular in India, and there are a lot of Chinese restaurants there. The food is similar to American-style Chinese food, but with some Indian touches and generally stronger spice levels.
There are a couple of good Chinese Indian places on Oak Tree Road in Edison/Iselin. For fine dining, Ming at 1655 Oak Tree Road is outstanding. For carry-out, Chopstick at 1734 Oak Tree is quite good.
I also love the more authentic Chinese places on Route 27 south of Metuchen, but Indian-Chinese is a great example of fusion cooking.