Interesting article . . . especially the added note at the end.
And yes -- *my* title is correct; Decanter's is incorrect: the name of the estate itself is Château Yquem; the wine is Château d'Yquem (with the "d'"). Since a wine cannot hold a "flash sale," but an estate can . . . .