We are planning a visit to Vancouver with our two children (2 year old and a 2 month old) so sadly, our restaurant choices are somewhat limited. We are visiting from the Bay Area and are big foodies.
We are looking for good food that is friendly towards children (doesn't mind a crying infant, somewhat loud, minimal wait times) that are near our hotel and near the attractions we plan to visit.
Our hotel is in the West End Neighborhood (our hotel is near Davie and Burrard).
We plan on going to the miniature train in Stanley Park, Aquarium, tram to Grousse Mtn, Science Museum and a trip to Granville Island.
Lastly, if it's not too much to ask for recommendations for restaurants at Whistler. Our rental house is near the upper village.
Many, many thanks in advance!