Here is my situation: my birthday is coming up and I'd like to go to a good restaurant to celebrate. I am also HUGELY pregnant (the baby is due a week after my b-day!) and I simply cannot eat much at one sitting. It needs to be relatively casual (as I am not feeling altogether glamorous these days...) but still romantic and pleasant. Any ideas for a casual-but-nice place with great food in small portions?