Thanks to people on these boards, we have finally found our neighborhood Indian place. It's on Vermont in K-town. We went there last night. I had the saag paneer which was really good, and my husband had the chicken tikka masala which he liked okay (it was a bit too sweet for him). We had the dinner option, which gets you soup or salad (we had lentil and vegetable soup), naan, rice, and dessert, for $5 extra. We also had an order of samosas. The naan and samosas were good. We were stuffed and had enough for dinner the next evening. We're small eaters. They also deliver. Our waiter who was possibly the owner was very nice. They apparently have an all you can eat lunch buffet for $8.75, which we will try another time.
We will definitely go back as well as get delivery. Thanks for the tip!