General Discussion

Japanese Soy Sauce Food Language

Help! Japanese recipe translation


Live your best food life.

Sign up to discover your next favorite restaurant, recipe, or cookbook in the largest community of knowledgeable food enthusiasts.
Sign Up For Free
General Discussion 3

Help! Japanese recipe translation

Antoniabruce | Feb 8, 2017 05:30 PM


I bought a special soy sauce in Japan recently which I believe is used for marinating ikura - salmon roe - my favourite food of all time!

Sadly I'm not a Japanese speaker and my attempts to translate the recipe using Google Translate have been hilariously unhelpful.

This there a friendly Japanese speaker out there who would be kind enough lend a hand? I've attached a photo - its a very short recipe :) but I'd be so grateful if anyone has a moment to take a look.

Thank you!!

    Image Title (Optional)
    Caption (Optional)
    Image Credit (Optional)
Want to stay up to date with this post?

Recommended From Chowhound