+
General Discussion

Italian plurals-panino vs panini...biscotto vs biscotti

Joanne | Nov 14, 200410:20 AM     17

Hi,

I've resisted writing this email for at least 2 years but I can't take it anymore. I'll go mad if I don't at least try to enlighten the great folks who frequent the Chowhound boards. :)

Generally speaking, if an Italian word ends in an "i", it's plural. So, you can't say "I had a panini". That translates to "I had a sandwiches". The same goes for biscotto....one cookie...vs biscotti, which is cookies. Most of the time, a word ending in "e" is also plural. (There are some exceptions to that rule, but not many.)

If only everyone would read this and learn, I could die a happy Italian.

Joanne

Want to stay up to date with this post? Sign Up Now ›

More from Chowhound

7 Ways to Tackle Healthier Queso for Your Game Day Spread
Guides

7 Ways to Tackle Healthier Queso for Your Game Day Spread

by Jen Wheeler | While certainly not a football-specific food, queso will surely show up on lots of tables where people...

13 Jalapeño Popper Recipes to Spice Things Up
Recipe Round-Ups

13 Jalapeño Popper Recipes to Spice Things Up

by Sarah Spigelman Richter | These jalapeño popper recipes are all the proof you need that these petite stuffed peppers are the...

Maximize Your Super Bowl Weekend in Miami
Explore

Maximize Your Super Bowl Weekend in Miami

by Priscilla Blossom | Miami is a lot of things to a lot of people: A land of beautiful beaches and beautiful people. An...

A Bite-Size Stop in the Florida Keys
Guides

A Bite-Size Stop in the Florida Keys

by Jennifer H. Cunningham | Planning a stop in the Florida Keys? Here’s where to eat, drink, and stay, and what to see and do...

Get fresh food news delivered to your inbox

Sign up for our newsletter to receive the latest tips, tricks, recipes and more, sent twice a week.