According to ohdaylay, the “holy grail of carne asada” is La Tapatia. But be sure to ask for it “prepared,” which involves the dude running it through the tenderizer and adding some spices and orange juice.
La Tapatia [San Gabriel Valley]
3319 N. Eastern Avenue, Los Angeles
Board Link: Awesome Carne Asada in El Sereno