Site Feedback

A Small Request...

Share:

Site Feedback 43

A Small Request...

kaleokahu | Apr 6, 2011 09:25 PM

To the Powers That Be:

Would it be possible to correct the spelling of Hawai'i in the local area index?

The 'okina (the character between the i's, used to signify a glottal stop, essentially its own letter) is important in the Hawai'ian language, and it is, perhaps unintentionally, culturally insensitive to omit it. You can have a pass when it comes to O'ahu and Kaua'i.

Mahalo,
Kaleo

Want to stay up to date with this post?