My husband's relatives from Pistoia, Italy are coming to visit us. Two adults in mid forties and one well behaved 11 year old boy. They have never been to the United States. I want to take them to a few restaurants that won't break the bank, but will be a good and delicious experience. I am hesitant to go Italian since it's hard to top Northern Italian cooking (gnocchi, tortellini, florentine steak). Where do visitors from other countries enjoy eating and what restaurants would you recommend? I know they like most foods, but not Japanese (don't know why). I would splurge on one special meal, but need to watch the budget.
I am really nervous about this because when we visited they brought us to small remote restaurants where we wined and dined for hours on outrageous food and inexpensive wine. In New York that not only is hard to find, but would cost a fortune. So please, help. Open to all boroughs.