This might sound like a silly request but we are looking for any Izakawa on St. Marks where they shout their greetings in Japanese when you come in and shout orders across the room. We have a fave izakawa in LA that does this and when we were in Japan it happened in several we went to Hiroshima. We have some young relatives coming from out-of-town and know that's exactly the sort of ambience they would like.
We ourselves like Go on St. Marks but they are not "yell" enough for the evening we want to show our relatives.
Note: we don't want to venture much further than St. Marks which is in walking distance of our apartment.