Just ate at Nandos in the NE (36st and 32 Ave), I loved it! It was cheap, large portions, very kid-friendly. They specialize in Peri-Peri grilled chicken (you request the degreee of spiciness). The sides were very decent. We paid $25 for a huge mixed platter of chicken with two sides.
This is my new favorite place.