My friend is returning from Korea, where she developed a taste for something that I guess must be the Korean version of yoshoku, including Korean tonkatsu and so forth. I don't know enough about Korean food to be able to find out about any similar local restaurants; I love my soon dubu and dolsot bibimbap joints but I don't know about much beyond that. Can anyone suggest any restaurants to try?
The San Jose-Sunnyvale-Milpitas-Fremont corridor would be best, but I'll take any recommendations anywhere in the Bay Area. (Failing that, relevant vocabulary for my Google searches would help too.)