(and her husband) We'll be in town from NYC and staying in Union Square but happy to travel a little. Any suggestions for a quiet (but not deadly quiet!), casual yet comfortable, trendy but not over-the-top, moderately-priced ($15-$25 entrees)? Most cuisines except Japanese (it's Chinese New Year that night so will be hard to get a reservation in certain restaurants - already tried Slanted Door). Somewhere memorable with a nice ambiance and where we won't feel rushed or uncomfortable. Thanks! - from a NYC chowhound!