We'll be staying in Bruges for a week with our 3 year old daughter, and are looking for great food in places where a well behaved youngster will not be out of place. We've been to Bruges before and done the 3 star thing, and know how good it can be. But I don't think a 3 year old would be comfortable in those places (and I don't think most of those places would be comfortable with a 3 year old as a customer). She's a very adventurous eater, and is looking forward to moules frites.
We'll be staying near the main square in Bruges, so things walking distance to that would be most appreciated, but if you have something else outside that range that is fantastic, please do tell. We'll be taking a day trip to Ghent, so any recommendations there should be in the more touristy areas (not always great for food, I know).
Thank you very much in advance for any help you can provide.