When fresh, good-quality tomatillos are added to your salsa verde recipe, they bring a vibrant color and burst of fresh flavor that you can't recreate with green tomatoes.
For extra depths of flavor, consider charring the tomatillos before blending with the other ingredients to impart mouthwatering, smoky sophistication to the salsa.