We will be in Tokyo in June for a few days, and are looking for high-end sushi recommendations – the catch is that we have kids, 12 and 9, who nevertheless love sushi, eat everything, and really appreciate superior quality, novelty and a superior atmostphere/experience in sushi. I’ve seen a lot of recommendations on the board, but know that many will not allow families, much less a non-Japanese speaking family. We can work through our hotel concierge for reservations, but don’t trust them not to steer us to tourist places, and to steer us to the really special experiences we’re looking for. With a limited number of meals, we are not really budget-conscious on these meals, but as first-time visitors would probably find it easier nearer to central Tokyo. Any suggestions from you guys – who clearly have an amazing amount of knowledge – would be truly and greatly appreciated.