I only just realised that the Tabelog site is now available in English!
Sorry if I come across as a bit OTT about this but I thought this site was like the Holy Grail for all Japan-based food gluttons. No more having to decipher the site using various machine translation services.
According to Wayback Machine, the English site only became available since middle of last month. Strangely, there's been no mention about this on the Internet anywhere.
Anyway, I thought this was worth sharing.