If you like inexpensive, legit Mexican food I can highly recommend Sanchez Mexican Market. It's on Atwells Avenue (I believe Academy is the cross street).
As you walk in it appears to be nothing more than a Mexican market, but in the back corner of the store there are two or 3 tables and a counter to place an order. The taco's were excellent, the tamale was excellent, and the burrito was very good as well. I believe we got 3 tacos, a tamale and a good sized burrito for $11. Good food, great prices, and an interesting, low key spot to eat.