We will be spending about five days in the Fresno area, but it has been nearly 18 years since I lived in the area and I no longer remember the restaurants.
We're planning to eat in Yosemite at the Ahwahnee Hotel one night (I was a sommelier there years ago) and also plan to eat at the original Sal's in Selma. I know - quite a contrast, but it's all about the food/experience and in the case of the Ahwahnee the memories.
Any other suggestions in Fresno? We'll eat most any type of cuisine. Fresh and flavorful food is a must.