I have a non-CHOW friend (read: not adventurous eater) who is going to Honolulu for the Pro-Bowl. The last time she went, she and her friends went to chain restaurants. UGH!!
I have convinced her to try a local restaurant while she is there this time. But, I need your help in recommending places that will give local flavor but will still accomodate someone who is not an adventurous eater. It can even be a touristy place, as long as it is really good food, not super expensive and she can feel like "I ate at ______ in Hawaii"
Thanks for any help!