General Discussion


Japanese food words?


Live your best food life.

Sign up to discover your next favorite restaurant, recipe, or cookbook in the largest community of knowledgeable food enthusiasts.
Sign Up For Free
General Discussion

Japanese food words?

lucia | Nov 13, 2001 01:03 PM

Does anyone remember seeing a small article (in the NY Times?) earlier this year that explained how quickly new Japanese words are coined? One mentioned was "tonkatsu", ton=chinese for pork, katsu=japanese pronunciation of English cutlet, put together. There was a rationale that read like a road map to easier translation.

I'd really like to get pointed toward that article, if anyone can recall.

Want to stay up to date with this post?

Recommended From Chowhound