After getting my goat-fix at Ambala this afternoon, the wife and I walked south on Pioneer to the new-ish Little India Village shopping center, and found the following:
Neemo's Exotic Ice Cream
18720 Pioneer Blvd.
(Just south of the America's Tire, east side of the street)
Artesia, CA 90701
I chatted up the owner, and found out he's only had the storefront open for two days. Some Googling revealed that they have been selling their goods through other Indian groceries and the like, but this place is their new flagship operation.
I had the Saffron ice cream, and my wife had the mango. Both were pretty good, and I was pleasantly surprised by the LACK of sweetness. It paired perfectly with my goat afterglow.
A word of warning: They're only selling their prepacked ice cream -- no "scoops" at the moment. They're also going to be selling kulfi, tea, boba probably, etc...