Greektown in RVC is exc.! We went on Friday night. It was not expensive, they have everything you'd ever want to eat, greek-wise and it was great.
Word to the wise--they recently renovated and their liquor license has not yet been reinstated.
I didn't see anyone doing BYOB either.