Choppers restaurant on North Ave and Ashland. The 'Choppak' sandwich is a double quarter pounder, cheese and all the fixings with giardinera. Not too many places in the city will give you that stuff. Comes with steak fries and slaw for... less that 4 bucks.
Its a grease pitt, but my choice for best Bucktown burger.