My husband and I will be traveling to Tokyo in October for 2 nights (we are breaking up our trip to southeast Asia in Tokyo). We are staying at the Hotel Century Southern Tower, which is right next to the Shinjuku station. We will be getting into the Airport around 4, so anticipate we will not be to the hotel until 7pm. We would like a recommendation for a nice japenesse restaurant close to the hotel where non-japenesse speaking people like us could get by. We have never been to Japan and I have recently become aware of the vast price difference in a good meal here versus a good meal there. With this in mind, we'd like something moderately priced (for Tokyo), but we are not looking for anything cheap, so to speak. I love sushi, but also want to try other authentic japenesse food. We are most concerned about the quality of the food and experience, being able to get there and get back to the hotel with no problem, and being able to communicate with the people in the restaurant. Thanks so much for all your help with this.