There is a legit Korean Fried Chicken place now in Austin.
It is at Somunanjib next to the Karaoke place in the Han Yang shopping complex on Lamar and Justin.
They source their seasoning and batter from Korea. I think its $16 for 14 pieces or so, so enough for 3 hungry people or 4 regular people.
I only got the spicy version while I was there but it is garlicy, super spicy, with a faint sweetness, and super crisp.